Privacy Policy

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è Lesgo USA SRL

Sede legale: Viale Cassala 30, 20143 – Milano (MI), Italia

P.IVA: 13071200961

PEC: lesgousasrl@legalmail.it

Email di contatto: info@lesgousa.it

2. Tipologie di dati raccolti

Lesgo USA SRL raccoglie e tratta i seguenti dati personali:

• Dati anagrafici e di contatto (nome, cognome, email, telefono) forniti tramite form di contatto, iscrizione a newsletter o richieste di informazioni;
  
• Dati di navigazione (indirizzo IP, log, cookie tecnici e analitici anonimizzati);
  
• Dati relativi alla prenotazione o partecipazione ai programmi (dati identificativi, fiscali e di pagamento necessari all’erogazione dei servizi).
  

Tutti i dati sono trattati nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza, pertinenza e proporzionalità.

3. Finalità e base giuridica del trattamento

I dati personali sono trattati per le seguenti finalità:

a) Gestione delle richieste di informazioni, preventivi e contatti commerciali – base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali (art. 6, par. 1, lett. b GDPR);

b) Gestione dei contratti di viaggio e delle iscrizioni ai camp o vacanze studio – base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR);

c) Adempimenti amministrativi, contabili e fiscali – base giuridica: obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR);

d) Invio di comunicazioni promozionali e newsletter relative ai servizi Lesgo USA – base giuridica: consenso dell’interessato (art. 6, par. 1, lett. a GDPR);

e) Tutela dei diritti del Titolare (es. gestione di reclami o contenziosi) – base giuridica: legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

4. Modalità del trattamento

Il trattamento dei dati avviene con strumenti informatici e telematici, adottando misure di sicurezza adeguate a prevenire accessi non autorizzati, divulgazione, perdita o distruzione dei dati.

I dati potranno essere trattati anche da soggetti autorizzati interni o collaboratori appositamente istruiti.

5. Comunicazione e trasferimento dei dati

I dati potranno essere comunicati esclusivamente a:

• soggetti che collaborano con Lesgo USA SRL per l’organizzazione dei servizi (es. partner tecnici, college, compagnie aeree, assicurazioni);
  
• professionisti e consulenti (contabili, legali, fiscali);
  
• enti pubblici in ottemperanza a obblighi di legge.
  

I dati non saranno diffusi né trasferiti al di fuori dell’Unione Europea, salvo nei casi in cui ciò sia necessario per l’esecuzione del contratto (es. prenotazioni presso strutture o college situati negli USA). In tali ipotesi, Lesgo USA SRL garantirà livelli di protezione adeguati ai sensi dell’art. 46 del GDPR.

6. Periodo di conservazione

I dati personali saranno conservati per il tempo strettamente necessario alle finalità per cui sono stati raccolti:

• fino a 10 anni per obblighi fiscali e amministrativi;
  
• fino a revoca del consenso per finalità di marketing e newsletter;
  
• per la durata del rapporto contrattuale e nei limiti previsti dalla legge per la tutela dei diritti del Titolare.

7. Diritti dell’interessato

L’interessato può esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli artt. 15-22 del GDPR, e in particolare:

• diritto di accesso ai propri dati;
  
• diritto di rettifica o cancellazione;
  
• diritto di limitazione o opposizione al trattamento;
  
• diritto alla portabilità dei dati;
  
• diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento;
  
• diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).
  

Le richieste possono essere inviate al Titolare tramite email a info@lesgousa.it o PEC lesgousasrl@legalmail.it.

8. Modifiche alla presente informativa

Lesgo USA SRL si riserva il diritto di aggiornare la presente Privacy Policy in qualsiasi momento, pubblicandone la versione aggiornata sul sito ufficiale.

Si consiglia di consultare periodicamente questa sezione per restare informati su eventuali modifiche.

Ultimo aggiornamento: novembre 2025